to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
a long time (since the last time); first in a long time
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
different person; another person; someone else; changed man
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
together (with); at the same time; in a lump
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
food cooked in miso; cooking in miso
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
euphoric; happy; buoyant; bouncy
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
what did you just say (to me)?; what's that?
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
good; OK; all right; fine; very well; will do
big; large; loud; extensive; spacious; important
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
battle; fight; war; struggle; conflict
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
hotcake; (American) pancake
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.