windless; calm; quiet (state of affairs); peaceful; stable
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
strange; weird; odd; strange thing; strange person
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
you; buddy; monarch; ruler; he; she
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
somehow; how; in what way; why; what kind of
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
from now on; after this; in the future; from here; from this point
maid; helper; help; assistance
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
after all; because; but; even; too; as well
always; all the time; never; usual; regular
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
to make merry; to be festive
singing voice; (sound of) singing
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
how; in what way; how about