where; what place; how much (long, far); what extent
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
consequence; outcome; result; blame
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
holiday; day off; sleep; rest; Good night
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to take; to carry (something) away; to bear
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
so; like this; in this way
in comparison to; rather than
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
loveable; very likeable; like very much
honor student; honours student; model student; prize pupil
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
to rescue from; to help out of; to save
casual; unconcerned; nonchalant
to take in one's hand; to pick up; to obtain
clip-clop; clippety-clop; clamshell cellphone; flip cellphone
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
and; and then; thus; and now; and finally
genuine article; real thing; real deal