to be conspicuous; to stand out
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
playing at (something); game of make-believe; something done together
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
clothing; costume; outfit; garment; dress
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)
river; stream; River; the ... river
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
in that way; thus; so; so?
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
paca (any of either species of paca, esp. lowland paca, Agouti paca)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to get a big surprise; to be astonished
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
thicket; coppice; brushwood
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick