sudden impulse; passing fancy
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
victory or defeat; match; contest; game
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
worldly wise; sophisticated; street smart; knowledge of the world (acquired in the school of hard knocks); toughness
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
(some) more; even more; longer; further
devastating; catastrophic; crushing
blow; shock; strike; batting
what's the best thing to do?; what to do?
how can (one) do something
hectic; bewildering; bustling; dizzy
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
thought; consideration; thinking
and; and then; thus; and now; and finally
breakthrough (research, etc.); breach; opening
beginning; start; clue; lead; thread end
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
fellow; guy; thing; object; he; she
to smash violently; to crush
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
number of (large) animals
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
penniless; extremely poor; destitute
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
useless member of society; hopeless case; failure
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
face; visage; look; expression; honor; honour
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention