from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
world; society; people; the public
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
every year; yearly; annually
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
to; for; in order to; for; as for; regarding
artificial intelligence; AI
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
human being; human; person; character (of a person)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to reach the point that; to come to be that; to turn into
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
prosperity; thriving; flourishing
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
good; OK; all right; fine; very well; will do
at; in; at; when; by; with; and then
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
defense; defence; guard; policing; security