jpdb beta

oh, yes?; really?

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

leading figure; influential figure; mogul

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

welcome!; nice to see you!

1

our

1

someone who is greatly one's senior; veteran

1

welcome; reception

1

thank you; thanks

3

marguerite (Chrysanthemum frutescens); Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885)

1

direct; immediate; personal; firsthand

1

How do you do?; I am glad to meet you

1

finally; at last; ultimately; in the end

1

retainer; attendant; escort

2

daimyo's procession

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer

1

inside the garden (park)

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

1

hair (on the head)

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

6

trouble; bother

1

honorific/polite/humble prefix

4

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

thank you

1

that; those; the

7

elder sister; effeminate man

7

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

7

isn't that right?

3

to say; to be called; to do

2

Sisters

1

youngest child

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

9

recently; lately; these days; nearest; closest

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

little theater; small theater

1