to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to be found; to be discovered
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
fellow; guy; thing; object; he; she
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
order (for an item); request; demand; condition
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
moat; fosse; canal; ditch
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
together (with); at the same time; in a lump
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
hey; you; hey; hey; hold on; yo
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
indicates concession or compromise; indicates permission
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
-ness; indicates assertion; come; come now
journal; magazine; periodical
to go to see (something, someone); to visit
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
rubbish; trash; garbage; refuse
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
burnable garbage; burnable waste
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
this way; this direction; here; this (one); I; me
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)