jpdb beta

Mr (junior); master; boy

3

you; dear; honey

5

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

scrawl; scribble; graffiti; doodle

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

all; entire; whole; altogether

2

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

1

five o'clock

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

3

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1

that; those; the

3

by myself; in person; by oneself

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

1

huh?; what's up?

1

watering; sprinkling

2

why?; what for?; how?; by what means?

2

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

whole; entirety; whatever (is the matter)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

flower bed

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

5

tree; shrub; bush; wood; timber

2

school building; schoolhouse

1

window

1

all over; all over the place; everywhere

1

to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

(some) more; even more; longer; further

3

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

student council

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

soccer club (at a school); football club

5

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

moat; fosse; canal; ditch

1

family clan based on the paternal line, sharing the same tomb and performing rituals together (Okinawa)

4

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

tradition; legend; folklore

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1

existence; being

1

to shame the name (of); to blot the reputation (of)

1