to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
heh heh heh; tee-hee; giggle
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
everyone; everybody; all; everything; all
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
rest; break; recess; intermission
be; is; did; (have) done; please; do
phew; whew; huff; whoo; wohoo
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
is that so? (generally rhetorical)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to feel; to sense; to experience
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question