approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
and yet; though; when; in spite of
older sister; lass; young lady
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
had better ...; had better not ...
is that so? (generally rhetorical)
sweet potato shop; sweet potato seller
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
until now; so far; up to the present
all; entire; whole; altogether
alone; by oneself; on one's own
AD; Anno Domini; assistant director (movie, etc.)
at present; currently; so far; for now; for the time being
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)