tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to dance (orig. a hopping dance)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to come and stay; to drop in; to visit
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
Japan's best; number one in Japan
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
(holding of) a solo recital or performance
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to collect; to assemble; to gather
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
popular figure; person in demand; favorite; favourite
leading part; leading actor; leading actress
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to be conspicuous; to stand out
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow