to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
at; in; at; when; by; with; and then
in a drenched manner; moistly; affectionately; fondly; slowly; at ease
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
yen (Japanese monetary unit); circle
woman; female; feminine gender
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
three times (as much); treble; triple; threefold
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
(apparently) that's what it's like, isn't it
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
is not; am not; are not; isn't it?
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); not having; not
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
sorry; excuse me; thank you
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
be; is; did; (have) done; please; do
something that will help develop one's artistic skill
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment