such; this sort of; like this
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
mask; disguise; guise; mask
independence of will or action; self-direction; autonomy; initiative; identity
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
listen!; you see; mind you; remember
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
matter causing distress; something causing worry
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to move forward; to move on
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
myself; yourself; I; me; you
time; hour; period; class
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
and then; and so; and; so then
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
genuine article; real thing; real deal
to come and see (someone, something); to visit
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part