jpdb beta

indicates concession or compromise; indicates permission

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

Kyoto (city, prefecture)

9

Midousuji

6

have no choice; there is nothing but; no more than

1

enshrinement hall (of a buddha); temple; cathedral (esp. Catholic)

4

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

4

assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

will not do; do not; does not

2

knob; doorknob

4

(water-filled) paddy field

2

easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

1

way; method; means; resource; course

1

sand; grit

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

3

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

Fushimi

4

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

8

stone wall

2

a long time (since the last time); first in a long time

1

ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)

16

figure; form; appearance; dress; state; condition

3

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

7

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

6

early

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

next term; next period; next version; next release

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

6

oh; ah; I'll be darned

3

truth; reality

4

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

2

excursion; outing; trip

1

Hiroshima (city, prefecture)

8

Wu; region in China, south of the lower Yangtze; Wu; Southern Wu; Wu; Eastern Wu

9

south

7

participation; joining; entry; adherence

4

I; me

8

to win; to gain victory

21

tendon

1

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

2

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

in this way; thus; such; uh...

2

shut up!; be quiet!

2

inside a car (train, bus, etc.)

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1