serious; honest; sober; grave; earnest; steady
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
this sort of; this kind of; like this; such
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
lost child; lost person; stray child; missing child
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
telephone call; phone call; telephone (device); phone
house; residence; family; household; lineage; family name
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
self-indulgence; doing as one pleases
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
throbbing (pain); pounding
loitering on the way; wayside grass
as a child; when one was a child; childhood
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
after all; because; but; even; too; as well
satisfactory; decent; good; proper; worthy
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to follow; to come along with one; to accompany
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
suffix for familiar person
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
area; vicinity; side; edge; circumstances
honorific/polite/humble prefix
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
thicket; coppice; brushwood
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows