yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
light; illumination; glow; lamp; light
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
quite; very; 10^48; quindecillion
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
junior high school student; middle school pupil
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
after all; because; but; even; too; as well
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
everyone; everybody; all; everything; all
popular person; favorite; favourite
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
honorific/polite/humble prefix
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
suffix for familiar person
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.