to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
in that way; thus; so; so?
myself; yourself; I; me; you
to defend oneself; to protect oneself
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
right of self defense; right of self defence
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
nonaggressive defense (policy) (defence)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
of course; certainly; naturally
testimony; (verbal) evidence
where; what place; how much (long, far); what extent
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
police; police officer; police station
close; intimate; on good terms
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
viewing as a problem; problematizing
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
may; might; perhaps; may be; possibly
what!; oh; what the heck; what the; damn
guest; visitor; customer; client; shopper
to; for; in order to; for; as for; regarding
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
trouble; bother; annoyance
honorific/polite/humble prefix
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
clear; obvious; evident; bright; light
excessive or unjustifiable self-defense (defence)