you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
turning by hand; hand-turned; hand-cranked; preparations; arrangements
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
be; is; did; (have) done; please; do
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you (plural); all of you; you all
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
honorific/polite/humble prefix
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
please (give me); please (do for me)
everyone; everybody; all; everything; all
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
next; following; subsequent; stage; station
match; tournament; interschool match
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
now; the present time; just now; another; more
prospects of victory; chances of success