by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
such; this sort of; like this
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
is not; am not; are not; isn't it?
really; truly; indeed; good grief
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
where; what place; how much (long, far); what extent
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
chance (of success); odds
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to apologize; to apologise
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be touching; to be moving
movement; move; motion; trend; development; change
one-by-one; separately; in detail
until now; so far; up to the present
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
and; and then; thus; and now; and finally
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
still more; even more; all the more; still less; even less
(social) position; status
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with