diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
when it becomes; when it comes to
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
-like; sort of; similar to; resembling
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
together; at the same time; same; identical
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
-ness; indicates assertion; come; come now
than; from; out of; except; but; more
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to be able to manage somehow or another
yes?; no?; isn't it?; is it?
to be conspicuous; to stand out
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
is not; am not; are not; isn't it?
how; in what way; how about
how; in what way; by what means
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
place; spot; address; district; area; one's house; point
is it?; isn't it?; be; is
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
qualifications; requirements; capabilities
judging; inspection; examination; investigation; review
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
anyone; anybody; everyone; whoever
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...