Shima (former province located at the eastern tip of present-day Mie Prefecture)
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
until now; so far; up to the present
many times over; often; repeatedly; time after time
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
after all; because; but; even; too; as well
unexpected; unforeseen; inconceivable
method; process; manner; way; means; technique
what!; oh; what the heck; what the; damn
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
proper; right; reasonable
this way; this direction; here; this (one); I; me
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
another; one more; not quite; not very good; lacking
full house (esp. in card games such as poker)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
state of affairs (around you); situation; circumstances
above; up; top; summit; surface; before; previous
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
probability; likelihood; chances
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
have no choice; there is nothing but; no more than
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
oneself; oneself; for oneself; personally
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more