goes without saying; needless to say; obvious
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
act of violence; violent behavior
prohibition; inhibition; ban
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
young female rice planter; young girl
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
domestic animals; livestock; cattle
to strip a person of all his or her clothes; to leave someone with nothing; to leave someone penniless; to steal someone blind
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
one thin flat object; one sheet
folding; bending; wrapping; packing; folding (in poker)
raising (bet); raising (object); lifting; raising (topic); bringing up; raising (children); rearing
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
be; is; did; (have) done; please; do
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
tree; shrub; bush; wood; timber
(flower) bud; promising young person; budding beauty
two sheets (pieces) (of paper)
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
please (give me); please (do for me)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
fellow; guy; thing; object; he; she
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and