this time; now; next time; another time; recently; lately
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
which (of three or more); well; now; c'mon
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
counter for choices, options, etc.
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
notice; attention; observation
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
all; entire; whole; altogether
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
is not; am not; are not; isn't it?
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
won't; hasn't; isn't; won't you
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
good; OK; all right; fine; very well; will do
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
domestic animals; livestock; cattle
system; institution; organization; organisation
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every