to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to discuss; to talk together
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
that sort of; that kind of; like that; such; so
manjū (steamed bun) with meat filling
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
together (with); at the same time; in a lump
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to go out and away; to leave
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
May; fifth month of the lunar calendar
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
such; this sort of; like this
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
until now; so far; up to the present
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
one flower; single flower; success; prosperity
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
-like; sort of; similar to; resembling
goddamn idiot; moron; nitwit
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
of all (things, people, places, days, etc.)