to understand (each other); to comprehend
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
fight; fighting spirit; fight!; do your best
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
school rules; school regulations
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
club activities; extracurricular activities
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
department (in an organization); division; club; part; component; category
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
bento; Japanese box lunch
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
committee; commission; board; panel; committee meeting
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
carefree; buoyant; lighthearted; ease
everyone; everybody; all; everything; all
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
jealousy; roasted rice cake
junior high school student; middle school pupil
in that manner; like that
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse