reading too much into (what ... says)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to all appearances; no matter how you look at it
meditation; contemplation
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
although; despite; whereas; while; if only; I wish
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
followers; subordinates; being under someone's command
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
recently; lately; these days; nearest; closest
to study (in depth); to learn; to take lessons in
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
quick; speedy; prompt; rapid; swift
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
something like ...; something called ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
separation; partition; detachment; segregation; isolation
predation; eating prey; preying upon
isolation; segregation; separation; quarantine
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
explanation; exposition; description; account; caption; legend