jpdb beta

to be (in contrast to something that is not the case)

1

acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

fact; truth; reality

1

oh; yes; huh?; hm?

6

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

to be

2

honorific/polite/humble prefix

1

to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

don't you think?; indicates question

1

person

3

to; towards; for

1

severe punishment; rigorous measures

2

to tell; to announce; to declare; to pass (a sentence); to order

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree

2

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

1

only; nothing but

1

principal offence; principal offense; principal offender

1

mine (ore)

2

forced labor; forced labour; slave labor; slave labour

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish

3

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

1

accomplice; henchman

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

2

adjourning court

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

long (time that has passed); old (story)

1

good health

1

to answer; to reply

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

good health

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

be; is

1

other; another; over; more than; I; me

6

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

let me humbly say; most humbly; with all due respect

2

already; too late

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate

1

treasure

2

be; is

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1