everyone; everybody; ladies and gentlemen
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
everyone; everybody; all; everything; all
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
be; is; did; (have) done; please; do
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
Japanese person; Japanese people
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to; for; in order to; for; as for; regarding
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
may; might; perhaps; may be; possibly
negotiations; discussions; connection
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
fellow; guy; thing; object; he; she
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
other; another; over; more than; I; me
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to prostrate oneself before