quite; entirely; completely; as if; as though; just like
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
zero; 0; nought; nothing; zilch
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
sacred teachings (esp. of Confucius); Confucianism; Christianity; Buddhism
meeting; assembly; party; society; association; club
to encamp; to take up positions
each; (arch.) you (plural)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
equipment; device; installation; stage setting
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
powerlessness; helplessness; incompetent
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
yes; yeah; hum; hmmm; oof
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
dragon (as depicted in Western myths)
story; tale; narrative; account; fable; legend
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
one day; (on) a certain day
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
body; torso; trunk; build; physique; health