night flight (without paying); skipping out by night; moonlight flit
form; shape; figure; visage
really; truly; indeed; good grief
indication; sign; hint; tone (of the market)
producer (film, TV, etc.)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
education; schooling; training; culture; cultivation; education
policy; course; plan (of action); magnetic needle
stupid brat; son of a bitch
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
photograph; photo; picture; moving picture; movie
address (e.g. of house); residence; domicile
mass communication; mass media
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
fellow; guy; thing; object; he; she
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
remote control; remote operation
and; thereupon; because of that
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
rock-paper-scissors (game); janken
victory or defeat; match; contest; game
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; becoming worthless
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to