it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
morning; breakfast; (arch.) next morning
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
(a) little; somewhat; somehow
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
room; chamber; apartment; flat; stable
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
and yet; though; when; in spite of
coat; tunic; jacket; outer garment
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
come; come now; well; who knows; well now; let's see
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
Asiatic dayflower (Commelina communis)
May; fifth month of the lunar calendar