to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
adds force or indicates command
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
only; merely; but; no more than
seventh day of the month; seven days
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
et cetera; etc.; and the like; and so forth
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
creek; waterway (including irrigation or drainage canal)
fleet (fishing, naval, etc.); convoy; group of ships
unfortunately; sorry, but ...
detestable; abhorrent; loathsome
what!; oh; what the heck; what the; damn
to the last; persistency; thoroughness
to insist; to assert; to be obstinate in saying
rather; sooner; preferably
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
honorific/polite/humble prefix
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty