for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
together (with); at the same time; in a lump
to boil; to simmer; to stew; to seethe
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
putting life into; animating; cheering up
fierce animal; beast of prey; big game
raising the curtain; opening (of an event); start of a season
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
considerable; great; important; significant; a big deal
rare (or peculiar) animal
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
wheat straw; barley straw
place; spot; address; district; area; one's house; point
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
woman; female; feminine gender
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
in that way; thus; so; so?
since some time ago; for some time; for quite a while
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to; for; in order to; for; as for; regarding
lifesaver; person who saved one's life
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you