all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
popular use; circulation; to pass as; to pass for
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
sentence-ending particle expressing doubt
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be able to manage somehow or another
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
to end; to come to an end; to close; to finish
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
well then ...; in that situation; in which case
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
this area; around here; this point; this much; this extent
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
toe; toe (of a golf club)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
front; frontage; facade; main
river; stream; River; the ... river
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
potentiality; likelihood; possibility; availability
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
time; hour; period; class
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
magnetism; magnetic force
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document