to; for; in order to; for; as for; regarding
sympathy; compassion; pity
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
soldier; combatant; warrior
to be embarrassed; to lose face
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
pity; sympathy; compassion; affection; love
and; and then; thus; and now; and finally
now that; since; so long as; because
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
manners; courtesy; etiquette
something like ...; something called ...
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to misread (a name, kanji, etc.); to read incorrectly; to mispronounce (when reading); to misread (a situation, trend, etc.); to misinterpret; to misjudge
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
perfect; complete; flawless
arrest; apprehension; capture
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
finish; finishing; finishing touches
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
come; come now; well; who knows; well now; let's see
acceleration; speeding up
these guys; these fellows
quickly; at once; right away; hurriedly
a-ha-ha (laughing loudly)
(a) little; somewhat; somehow
have a pain in one's chest