keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
my; one's own; personal; privately owned
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
-ness; indicates assertion; come; come now
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
as it is; as one likes; because; condition; state
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
this sort of; this kind of; like this; such
yes; yeah; hum; hmmm; oof
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
this way; this direction; here; this (one); I; me
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
today; this day; these days; recently; nowadays
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
order (for an item); request; demand; condition
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion