true; real; genuine; proper; utter
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
yen (Japanese monetary unit); circle
bargain; good buy; budget
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
exorcism rite; purification
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
father; dad; husband; you; he
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
today; this day; these days; recently; nowadays
this way; this direction; here; this (one); I; me
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
gesture; movement; action; acting; performance
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
than; from; out of; except; but; more
womanly; ladylike; feminine
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
thin; slender; fine; unlucky
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.