jpdb beta

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

somewhere; anywhere; in some respects

1

honorific/polite/humble prefix

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

to answer a question

1

please (give me); please (do for me)

1

than; from; out of; except; but; more

4

eight; 8

2

hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

fundamental; basic

1

structure; construction; makeup; framework; organization; pattern

1

distribution

1

materials; data; document

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

fundamental; basic

1

only; nothing but

1

explanation; commentary; exposition; elucidation

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

plan; protocol; manifest; program

1

mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

5

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

and then; in addition to that; also; even so

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

danger; peril; hazard; risk

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

9

killing; murder

1

person

1

who

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

cause; origin; source

1

specific; particular; designated; specifying; designating; identifying

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

2

to; towards; for

1

conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence

3

very likely; very probable

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

4

doctor

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

4