only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
face; visage; look; expression; honor; honour
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to come to like; to become fond of; to fall in love
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
imagination; supposition; guess
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
girl; daughter; baby girl; young woman
fellow; mutual; companion; comrade
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; from; out of; except; but; more
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
introduction; presentation; referral; listing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
attention; notice; care; caution; advice; warning
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
request; favour (to ask); wish; please