personal history; background; log; record; hysteresis
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
fifth day of the month; five days
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; the matter in question
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
sake cup; cup for alcoholic beverages
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
overall victory; championship
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
defeating in an instant; instant kill
in that way; thus; so; so?
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
(some) more; even more; longer; further
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
without; but if; otherwise; or else
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
approval; agreement; support; favour; favor
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
is not; am not; are not; isn't it?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
next; following; subsequent; stage; station
you; presence (of a god, nobleman, etc.)