corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to make an enemy (of); to antagonize
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
among these; between these; of these; in here; in this
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
confidence; trust; faith; credit (finance)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
basis; foundation; grounds; authority
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
right; correct; proper; righteous; just
now; the present time; just now; another; more
lucky; nice!; score!; bingo!
should; must; -able; probably; likely
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
something; some kind of; for some reason
good humour (humor); good mood
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
fourth day of the month; four days
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
honorific/polite/humble prefix
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away