to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to; for; in order to; for; as for; regarding
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
danger; peril; hazard; risk
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
what; how many; many; a lot of; several; a few
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
always; all the time; never; usual; regular
thick; deep; kind; cordial; abundant
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
this sort of; this kind of; like this; such
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
this way; this direction; here; this (one); I; me
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
beginning; outset; first; onset
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
respect; esteem; reverence; honour; honor
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
in that way; like that; that way
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
together (with); at the same time; in a lump
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase