sentence-ending particle expressing doubt
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
flour; meal; powder; dust
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
please; somehow or other; one way or another
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
everyone; everybody; all; everything; all
for your information; I'm telling you
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
number one; first; best; most; game; round
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
eating house; restaurant that serves simple food
as it is; as one likes; because; condition; state
worry; concern; anxiety; care; help; aid
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
place; spot; address; district; area; one's house; point