thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
how; in what way; how about; questionable
sentence-ending particle expressing doubt
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
fruit knife; paring knife
electrically powered; electric
(another's) daughter; young lady
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
living thing; living creature; animal; life
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
difficult to ...; hard to ...
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
salty sea breeze; salt wind
on the occasion of; at the time of
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
healthy; robust; strong; solid; durable
self-confidence; confidence (in oneself)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
millennium; one thousand years; (fig.) long time