place; location; room; space; basho; wrestling tournament
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
somewhere; anywhere; in some respects
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
how many years; how long; what year
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
area; zone; (lit.) belt (of land)
to entice; to tempt; to invite someone to join in
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
cruise; navigation; sailing
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
actually; in fact; as a matter of fact
grandfather; male senior-citizen
condition; state; health; state (of health); way; manner
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
originally; by nature; from the start
considerably; fairly; quite
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate