sympathy; compassion; pity
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
timid; faint-hearted; wimpish
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
never mind that; don't worry about that; listen up
proverb; saying; aphorism; maxim
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
honorific/polite/humble prefix
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to be needed; to be wanted
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
a long time (since the last time); first in a long time
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand