to go past (a place or thing); to go beyond
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to follow; to come along with one; to accompany
night soil; muck; filth; dirt
difficult to ...; hard to ...
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
to rest; to relax; to repose
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
battle; fight; war; struggle; conflict
considerable; great; important; significant; a big deal
guts; pluck; nerve; spirit
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
may; might; perhaps; may be; possibly
perhaps; probably; generous; many; much
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)