ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
town; city; municipal; urban
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
to boast of; to be proud of; to take pride in
battle; fight; war; struggle; conflict
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
Island; insula; island; islet
singing voice; (sound of) singing
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
sleeping in a ship; sleeping on the surface of the water (of a bird); restless sleep; casually sleeping together (e.g. unmarried couple)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
journey; route of a journey
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
memory; recollection; remembrance; storage
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
yes; yeah; hum; hmmm; oof
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
tree; shrub; bush; wood; timber
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
merganser (any duck of genus Mergus)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
treasure; treasured item; prized possession
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
everyone; everybody; all; everything; all
now; the present time; just now; another; more
to talk; to chat; to chatter
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
immediately; at once; soon; before long; easily; readily