to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
nonexistent; not being (there); not having; not
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
now; the present time; just now; another; more
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
duty; function; office; mission; task
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
shipyard; dock yard; shipbuilding yard
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
fellow; guy; thing; object; he; she
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that sort of; that kind of; like that; such; so
what; how many; many; a lot of; several; a few
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
why?; what for?; how?; by what means?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
secret base; hideout; hidden position
adds force or indicates command
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care